-
1 pala empujadora
-
2 Planierschild
сущ.1) воен. нож бульдозера, нож путепрокладчика, отвал путепрокладчика, отвальный щит бульдозера, отвальный щит путепрокладчика2) тех. отвал бульдозера, отвальный щит3) стр. отвал4) дор. дорожный утюг, нож грейдера -
3 Schneeschirm
-
4 Planlerschild
сущ.авт. отвальный щит, отвал (бульдозера) -
5 Schneepflugblech
-
6 Schneeschar
сущ. -
7 skrape
I -en (-a), -er1) царапина, ссадина2) нагоняй, головомойка3) отвальный щит, отвал (бульдозера)4) скребокII -te (-et), -t (-et)1) чистить, скрести, выскребать, скоблитьbukke og skrape (over) for noen — раболепствовать перед кем-л.
2) чесать (обо что-л. - mot)3) очищать, обтирать (обувь от грязи)skrape av — соскребать, соскабливать
skrape én ned — не дать говорить, заставить замолчать кого-л.
skrape sammen — собрать, скопить
-
8 Planierschild
mотвальный щит, отвал ( бульдозера)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Planierschild
-
9 Planierschild
mотвальный щит, отвал (бульдозера)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Planierschild
-
10 pala empujadora
сущ. -
11 Planierschild
ḿотвал (отвальный щит, нож) бульдозера (путепрокладчика) Planierungf́( инженерные войска) планировка -
12 Planierschild
(m)отвал (отвальный щит, нож) бульдозера ( путепрокладчика) -
13 Planierschild
m отвал м. бульдозера; отвальный щит м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Planierschild